Luneta Hotel, a beacon of elegance in prewar Manila, is set to reopen its doors and offer glimpses of the city’s stately past.