Nyor Gamay (NG): Unsa kang graduha pag 11 nimo, Nyor?
Nyor Daku (ND): Kon wa ko masayop, Nyor, grade 5.
NG: Unya niadtong edara, niadtong grade 5 ka, nakahunhuna na kag sex?
ND: Ha? Ambot, Nyor. Tingali, Nyor.
NG: Hunahuna-a kunog maayo.
ND: Mura, Nyor. Kay niadtong grade 2 ko, mura mag wa ko mahimutang dihang nakakita kos panty sa dentista nga ga mini skirt. Naka hinumdom pa ko, Nyor, nga yellow to iyang panty. Sa ato pa kon na excited na ko pag grade two, pag grade five diha na ang sex sa akong bagulbagol.
NG: Mao ba Nyor? Unya niadtong tungora ang imong pantasya tali sa sex mga edarang babae o imong mga ka klase?
ND: Gawas niadtong dentista nga sexy diha pa pud tingali kadtoy pipila ka maestra nga akong gihubuan sa akong imagination o di ba kaha hinuon . . .
NG: Wa kay naibgan sa imong mga classmate?
ND: Ha? Aw diha koy ka klase nga mopuwa dayon ang panit kon maigo sa adlaw inig flag ceremony . . . ganahan ko magsiguig tan-aw sa iyang panit nga mo pink o mopuwa. Diha sad koy laing classmate, tabunon to siya, nga mikatawa dihang nakakita siya nako nga miinom og tubig sulod sa botilya sa Coke. Mura kuno kog niinum og gas. Kada niya kita nako mongisis siya. Pero wa man ko maghunahunag sex tali sa akong mga classmate. Time pa. Ako nasay mangutana nimo. Kanus-a man ka nakamatikud nianing sex?
NG: Aw, wa pa ko moskwela, Nyor, sigue nakog kuyog pamuso sa boarders sa among silingan. Mangatkat mis tangke kay manglili sa mga naligo.
ND: Mao ba? Unsa may hinungdan nianing imong nostalgia sa biga? Nganong lost of innocence may tema nimo ron?
NG: Nakabasa man gud ko sa Yahoo kabahin ning duha ka 11 anyos nga batang babae nanag away tungod sa bata ra sad nga lalake.
ND: Unya? Nganong na news man na?
NG: Na news ni, Nyor, kay usa kanila namatay human sa maong away. Mao ni ang disturbing angle nga may purohan nga makapatay ang 11 anyos nga babaye og lain nga ka edad niya tungod sa pakigilog niani sa usa ka batang lalake.
ND: Diin ni mahitabo, Nyor, ug giunsa pagkamatay sa usa? Nabunal? Naparok? Gidunggab? Gipuspusan?
NG: Didto ni, Nyor, sa Willard Elementary School sa Long Beach, Calfornia. Matud pas taho, way hinagiban nga gigamit ug way natumba ug na bunal sa duha. Miingon lang ang biktima nga sakit kaayo ang iyang ulo ug maong gidala kini sa mga opisyal sa eskwelahan sa ospital ug didto kini mamatay paglabay sa tulo ka oras. Mao nga may daghan nga misugyot nga aneurism kadto ug coincidence lang nga nahitabo kini human sa away.
ND: Hinuon dili man motuo og Kung Fu ang Western society pero suma pa nianing mystical martial arts (ug ingon man sa mga arnis practitioners) duna may mga parte sa lawas labi na sa kilid sa ulo nga fatal points.
NG: Dunay nurse nga mi comment nga di kaayo siya motuo sa aneurism angle kay matud pa niya, “This sounds more like intercranial pressure and possibly cerebral hemorrhage brought on by blunt force trauma to the child’s head.”
ND: Typical sa mga Kano nga dili gusto mobasol sa usang bata nangita silag angle nga makalingakawas kini sa pasangil og mao kini ang aneurism. Wa nila basula ang media?
NG: Ilang gibasol ang Kardashians ug ang hip-hop culture. Pero matud pa sa mga maestra ug maestro nga mi-comment, “kids fight all the time.” Ug nga matud pas usa, “girls fight more than boys.” Ug may nidugang pa og “anybody who says, ‘in my day kids didn’t fight’ is full of crap.”
ND: Ang naka scandal lang ani, Nyor, kay sa edad na 11, duna nay babae nga mipatay tungod ug para lang sa usa ka batang lalake. Ikaw, Nyor, niadtong onse pa ka, walay nagdinunggabay nga mga babaye kay gailog nimo?
NG: Wala ko kadungog og report, Nyor.
ND: Ah, basig gitago lang sa principal ang report, Nyor, kay eskandalo kaayo.
NG: Tingali, tingali.