LEGAZPI CITY—A Swede and his family, Indian medical students, and a construction magnate are extending help to tens of thousands of people displaced by Mt. Mayon’s eruptions.