‘Thou shall not kill’ shirts spotted in Black Nazarene march
MANILA — Some devotees of the Black Nazarene wore, on Monday, custom made shirts with God’s fifth commandment printed on the clothes: Huwag kang papatay (thou shall not kill).
“Patama to kay (President) Duterte para matigil na yong patayan (This is a verbal shot at Duterte so the killings will stop),” said 16-year-old Diether Edralin in an interview with the Philippine Daily Inquirer at the procession’s route on Padre Burgos.
Edralin is part of Pasay City’s Salud chapter and started joining the procession three years ago. For this year’s Black Nazarene feast, he said, their leader, a certain Jonnel, thought of coming up with such shirts last January 2.
“This is for everyone to see,” he said.
Edralin said some 30 members of their chapter members joined the procession on Monday.
They did not hear mass and arrived in Manila by foot about 6 a.m.
He said many of them had relatives who were killed recently.
“They will say nanlaban, nanlaban (they resisted, they resisted). Do you believe that?” he asked sarcastically while eating corn on the sidewalk.
“We think they’re innocent. Even our barangay chairman, who was kind to me, was shot dead,” he said.
Edralin identified the chairman as Alberto Arguelles, 48, chair of Barangay 4, Zone 2. He said men on motorcycle shot him recently. Edralin could not remember the date.
A check of a local news report showed that Arguelles was shot dead along E. Rodriguez street last July by motorcycle-riding men who left a placard calling him a drug peddler.
The reason why Edralin joined the procession, however, was not political. He said he believed the Black Nazarene to be miraculous and he wanted miracles for his family.
“I want good health for them and I wish I could finish my studies because we are poor and we don’t have much money,’ he said.
Aside from Edralin, Quiapo Church’s alagad Norberto Pajarillo and Delpan’s Elmer Cruz also wore shirts with the same commandment printed at the back of the shirts, close to the hemlines.
Pajarillo said this was in line with the Quiapo church’s recent stand on national issues.
“Last year, we wore shirts with the commandment thou shall not steal,” Pajarillo said in a separate interview on Carlos Palanca street.
Pajarillo, 70, has been with the Quiapo basilica for 40 years. Like other watchmen or alagad, they were tasked to ensure the “safety” of the Nazarene.
Cruz said their group members wore such shirts in line with Cardinal Luis Antonio Tagle’s reminder that one should not kill.
“Look at what’s happening now,” Cruz explained when asked by the INQUIRER what Tagle’s message meant to him. “The cardinal wants the beloved President to correct what’s happening right now because there’s a lot of crime.” SFM
Subscribe to INQUIRER PLUS to get access to The Philippine Daily Inquirer & other 70+ titles, share up to 5 gadgets, listen to the news, download as early as 4am & share articles on social media. Call 896 6000.