‘Ding-Dong, the Witch is Dead’

Samtang nangandam na ang England sa state funeral ni Margaret Thatcher daghang Briton ang mipakitag pagsupak ning maong pasidungog alang sa anhing prime minister nga maoy pinakadugay nga milingkod sa maong pwesto. Si Thatcher usab ang naginusarang babaye nga namuo sa ilang nasud.

Giingon nga si Thatcher maoy nakapa-modernize sa ekonomiya sa Great Britain, pinaagi sa pagpa-privatize sa mga serbisyo ug negosyo nga gikuptan sa gobyerno. Giingon nga dako siyag natabang sa paghuman sa Cold War ug sa pagbungkag sa USSR (Union of Soviet Socialist Republics) o Soviet Union. Siya usab ang usa sa mibabag nga dili moapil ang ilang nasud sa European Union.

Apan bisan pa man niani daghan ang galagot ug gani gadumot kaniya. Ang dili makapasaylo kaniya mao ang mga lungsod nga nabuhi sa mina. Daghang minahan nga gipasira ni Tatcher sa rason nga nihinay ang abot niani. Tungod sa pagsira sa mga minahan nawad-ag trabaho ang mga tawo ug nanglangyaw na lang ug maoy hinungdan nga nahimong mga ghost town ang maong mga lugar. Si Thatcher usab ang nagpaundang og pagpahatag sa libreng gatas sa mga bata sa public schools.

Ang mga organizers sa football misupak sa hangyo nga mogahin silag usa ka minute nga kahiluom alang sa kamatayon ni Thatcher. Kay basig mapuno lang unya kuno og bugalbugal kining maong minuto.

Nagkahiusa ang tanang anti-Thatcher nga himuon nilang anthem ang “Ding Dong the Witch is Dead” isip anthem sa kamatayon sa baroness. Tungod niani miabot sa no. 2 ang maong kanta sa BBC radio nga midesider nga clips lang sa kanta ang ilang patukaron. Gikan kining maong kanta sa “The Wizard of Oz” musical.

“Ding-Dong! The Witch Is Dead”

Once there was a wicked witch/In the lovely land of Oz/And a wicked old, wicked old,/wicked old witch that never ever was/She filled the folks in munchkin land/With terror and with dread/’Til one fine day from Kansas/A house fell on her head/And the coroner/pronounced her dead/And through the town the joyous news went running

The joyous news that the wicked old witch/Was finally done in

Ding-dong! The witch is dead.

Which old witch?/? Well, uh,.. the wicked witch!/? Oh.

Ding-dong! The wicked witch is dead/Oh yeah, happy day/Wake up you sleepy head/Rub your eyes, and get out of that bed/Wake up, the wicked witch is dead.

She’s gone where the goblins go/Below, below, below. Yo-ho/Let’s open up and sing and ring those bells out/Sing the news out.

Ding-dong, the merry-oh, sing it high, sing it low/Let them know the wicked old witch is dead!/Why everyone’s glad/She took such a crowning/Bein’ hit by a house is even worse/than drowning/Let ’em know the wicked old witch is dead!

Read more...