Russia on my mind
Niadtong miaging semana may tulo ka maanyag nga Russian ang atong nahimamat sa pag-abri sa bag-ong branch sa Qube Gallery sa Henry Hotel. Sila si Anna Tseyrova, Anna Panova ug Alexandra Svechnikova. Samtang gatan-aw ko sa daw galutaw nila nga kalimutaw nga may bolok asul ug berde daw nakita ko ang baga nga ice nga galibot sa Kremlin sa Moscow.
Sa wala pa mahilis ang ice sa Cold War nahimong kontrabida ang mga Russian sa atong hunahuna. May dakong kalabutan niani ang American propaganda.
Nasulod sa mainstream consciousness ang dulang chess sa dekada ’70 tungod sa pagsibya sa America sa kadaugan sa ilang manok batok sa mga Russian. Nakuha sa America sa unang higayon ang korona sa maong duwa dihang gipildi sa Amerikanhong si Robert “Bobby” Fisher ang Ruso nga si Boris Spassky. Basta dunay bangga sa bisag unsa nga modaug ang America batok sa Russia ipagarpar dayon kini sa mga Kano.
Bisag nawagtang na ang Union of Soviet Socialist Republics duna gihapoy gamay nga kulba ang pulong nga Russia. Apan salamat sa mga Miss Universe nga gikan sa Russia (sama sa Canadian citizen Natalie Glebova) ug sa mga Ova, mga maanyag nga tennis player sama ni Maria Sharapova daw mitam-is ang pulong nga Russia.
Kagahpong adlawa nabasahan ko nga si Edward Smowden, ang usa ka computer expert nga mibisto sa dakong surveillance operation sa Estados Unidos nga gikaingong mosakmit na sa privacy sa mogamit og communication devices, misibat na sa Hong Kong ug nga karon naa na sa Russia. Tungod niani gibirahan ug gibalikas dayon sa mga mamamlaud sa America ang President sa Russia nga si Vladimir Putin. Hinuon giingon nga di magdugay si Snowden didto ug molahos kini sa Ecuador para adto ngadto mangayog asylum.
Samtang gahunahuna ko ni Snowden ug sa tulo ka Russian travel or tourism agents nga nanimuyo karon sa Matan misulod sa akong ulo ang kanta sa Beatles nga “Back in the USSR.” Ania ang lyrics sa mga kahibawo mokanta niani:
Flew in from Miami Beach BOAC/Didn’t get to bed last night/On the way the paper bag was on my knee/Man, I had a dreadful flight/I’m back in the USSR/You don’t know how lucky you are, boy
Back in the USSR, yeah
Been away so long I hardly knew the place/Gee, it’s good to be back home/Leave it till tomorrow to unpack my case/Honey disconnect the phone/I’m back in the USSR/You don’t know how lucky you are, boy/Back in the US/Back in the US/Back in the USSR
Well the Ukraine girls really knock me out/They leave the West behind/And Moscow girls make me sing and shout/That Georgia’s always on my my my my my my my my my mind/Oh, come on/Hu hey hu, hey, ah, yeah/Yeah, yeah, yeah/I’m back in the USSR/You don’t know how lucky you are, boys/Back in the USSR
Well the Ukraine girls really knock me out/They leave the West behind/And Moscow girls make me sing and shout/That Georgia’s always on my my my my my my my my my mind
Oh, show me round your snow peaked mountains way down south/Take me to your daddy’s farm/
Let me hear your balalaika’s ringing out/Come and keep your comrade warm/I’m back in the USSR
Hey, you don’t know how lucky you are, boy/Back in the USSR/Oh, let me tell you honey
