Quantcast
Latest Stories

Now, Sotto hints JFK a plagiarist

By

If I fall, you’re going down with me.

Senate Majority Leader Vicente Sotto III had to drag the dead in an effort to win an argument, calling attention to a news article insinuating that John F. Kennedy plagiarized an oft-quoted portion of his 1961 inaugural speech.

Sotto sent the Inquirer a text message bearing a link to the website www.dailymail.co.uk that when clicked would direct the reader to a story by Daniel Bates alleging that the slain US president lifted the quote “Ask not what the country can do for you, ask what you can do for your country” from his former headmaster in Choate, a boarding and day school in Wallingford, Connecticut.

The revelation is supposedly a detail from “Jack Kennedy: Elusive Hero,” the most recently released biography of probably the most popular chief executive in US history.

It is not difficult to guess what prompted Sotto to direct attention to the story.

The senator is accused of lifting quotes from a 1966 speech of the US president’s late brother, Sen. Robert Kennedy, translating these into Filipino and passing them off as his own in a speech delivered in September.

Sotto is facing an ethics complaint filed by a group of academicians who also accused the senator of lifting quotes from four US-based bloggers, twisting these to support his argument against the reproductive health (RH) bill and failing to properly credit them when he delivered three speeches in August and September against the measure.

At the Summit on Family Planning in the Business Sector on Thursday, former Foreign Secretary Roberto Romulo used the President Kennedy quote in his welcome remarks.

Quoted, not copied

“I think it would be appropriate to give you a quote—I assure you it’s a quote, I’m not plagiarizing—from John F. Kennedy who said, ‘Ask not what the country can do for you, ask what you can do for your country,’” Romulo said.

He added, “I think this sums up what you can do for the country.”

Many interpreted Romulo’s effort to stress that he was quoting President Kennedy as an indirect attack against Sotto.

The website report said “Jack Kennedy: Elusive Hero,” penned by US author Chris Matthews, “claims the line originally came from George St. John… one of the president’s former headmasters at the Choate School in Connecticut.”

It added that Matthews “unearthed” notes written by St. John, “which suggest he had been aware of the ‘ask not’ line for many years.”

“The book also includes a reply to a questionnaire about JFK’s (Kennedy’s initials) time at the school, sent to his former classmates when he was president. One of the students wrote, ‘I boil every time I read or hear the Ask not… exhortation as being original with Jack,’” the report said.

“Time and time again we all heard [the headmaster] say that to the whole Choate family,” one source in the book was also quoted as saying.

Kennedy’s 14-minute speech, delivered at his inauguration on Capitol Hill on Jan. 20, 1961, is often included in compilations of the best speeches ever delivered.

The website report predicted that Matthews’ “extraordinary revelation is sure to raise eyebrows among historians,” once it is released.

It added that Kennedy’s speech writer Theodore C. Sorensen “has long been thought” as the source of the popular quote.


Follow Us

Follow us on Facebook Follow on Twitter Follow on Twitter


Recent Stories:

Complete stories on our Digital Edition newsstand for tablets, netbooks and mobile phones; 14-issue free trial. About to step out? Get breaking alerts on your mobile.phone. Text ON INQ BREAKING to 4467, for Globe, Smart and Sun subscribers in the Philippines.

Tags: JFK , John F. Kennedy , language , Plagiarism , Robert Kennedy , Senator Sotto , Tito Sen , Tito Sotto , Vicente Sotto III




Copyright © 2014, .
To subscribe to the Philippine Daily Inquirer newspaper in the Philippines, call +63 2 896-6000 for Metro Manila and Metro Cebu or email your subscription request here.
Factual errors? Contact the Philippine Daily Inquirer's day desk. Believe this article violates journalistic ethics? Contact the Inquirer's Reader's Advocate. Or write The Readers' Advocate:
c/o Philippine Daily Inquirer Chino Roces Avenue corner Yague and Mascardo Streets, Makati City, Metro Manila, Philippines Or fax nos. +63 2 8974793 to 94
Advertisement
  1. Estrada: Gigi Reyes won’t testify vs JPE
  2. Gigi Reyes’ only option: tell all
  3. Unease in Vatican over cardinal’s luxury flat—report
  4. Santiago sees Palace hand in Gigi’s return
  5. Malaysia Airlines jet turns back after tire burst
  6. Gigi Reyes back to face charges
  7. Aquino vows to intensify anti-corruption drive further
  8. In the know: Gigi Reyes
  9. Healing priest invites political leaders to join ‘prayer for nation’
  10. ‘Malang’ next crocodile attraction after ‘Lolong’
  1. Kim Henares needs a reprimand, says Cayetano
  2. Suspect in Vhong Navarro mauling tries to leave PH
  3. More legal woes for Cedric Lee
  4. Enrile chief aide back in PH ‘to face charges’
  5. ‘No real progress in PH if dynasties not dismantled’
  6. Henares on Pacquiao bashing: I did not start this
  7. ‘Mom, I love you,’ says text from student on sinking ferry
  8. Massive infra spending set
  9. Fr. Suarez says last Mass on Easter before returning donated land to San Miguel
  10. I’ll follow my conscience on Estrada, says JV Ejercito
  1. KL confirms Malaysian Airlines Flight MH370 ended in Indian Ocean
  2. MRT passengers pass the hat for 6-year-old Ashley
  3. Rookie, lady cops lauded for quick response to MOA heist
  4. Malaysia averts another air tragedy; pilot lands troubled plane safely
  5. Revilla says he was joking; Lacson stands by his story
  6. Revilla ‘consulted’ Lacson on how he evaded arrest
  7. Cudia, dismissed for lying, got 99% in conduct
  8. Police rule out foul play in Helena Belmonte’s death as boyfriend is ‘traumatized’
  9. Kim Henares needs a reprimand, says Cayetano
  10. Hammer-wielding robbers cause chaos at Philippines’ Mall of Asia
Advertisement

News

  • LPA enters PH, to bring rains and thunderstorms
  • Sing-along saint: Showbiz world gets papal inspiration
  • Two-thirds of underwater search done, no sign of MH370
  • S. Korea prosecutors turn to mobile app for ferry probe
  • 31 dead in Holy Week incidents—NDRRMC
  • Sports

  • Reigning champs Miami open playoffs with win
  • Spurs subdue Mavericks in playoff opener
  • Wawrinka beats Federer to win Monte Carlo Masters
  • Ageless Hopkins pitches 50-50 Mayweather deal
  • Goodbye MGM, Las Vegas for Pacquiao?
  • Lifestyle

  • Miss America: Don’t suspend teen over prom invite
  • Transitions and resurrection in the performing arts
  • ‘Archaeology tour’ of Cebu’s heritage of faith
  • Historic Fort Bonifacio tunnel converted into a septic tank
  • ‘Imports’ from London, and play of the year
  • Entertainment

  • Discovery network cancels Everest jump
  • ‘Captain America’ stays strong atop US box office
  • Easter musings
  • Solenn in shorts
  • Unmerry mix of attention-calling moves on ‘Mini-Me’ TV tilts
  • Business

  • Oil prices down in quiet Asian trade
  • Asian shares mixed in holiday-thinned trade
  • BDO seen keen on bidding for Cocobank
  • Bataan freeport investment pledges up 1,302%
  • Golden Week
  • Technology

  • PH has slowest internet in Southeast Asia
  • Nintendo’s trailblazing Game Boy marks 25th anniversary
  • Nasa’s moon-orbiting robot crashes down
  • Netizens pay respects to Gabriel Garcia Marquez
  • Nokia recalls 30,000 chargers for Lumia 2520 tablet
  • Opinion

  • Gigi’s home
  • Palace stonewalls on MRT inquiry
  • Couple of things too
  • There is plenty of water behind Wawa Dam
  • Triduum thoughts of a young boy
  • Global Nation

  • Obama on mission to quiet Asia skeptics
  • Search for Etihad passengers launched
  • Japan presents $57-B ‘dream plan’ to solve Metro congestion
  • Tim Tebow’s charity hospital in Davao seen to open in 7 months
  • OFW died of Mers-CoV in Saudi Arabia, says family
  • Marketplace
    Advertisement